犬无生日猪无年

村长养着一只猪和一只狗，而且经常把它们俩关在一个圈Mo一天，肥猪问狗说：“今天是几月几日了？”狗说：“今天是腊月二十四了。”肥猪说：“哎呀，那再过几天就过年了。今年是狗年，明年是猪年，那就是说快到你的生日了，也快到我的本命年了。到时候我们一定要好好庆祝一下。”狗说：“好啊！那我就把主人给我的好吃的留下来给你当生日礼物吧。”肥猪也说：“嗯，我也把主人给我吃的玉米留给你吃吧。”虽然肥猪和狗都计划得很好，可是让它们奇怪的是，村长这几天都没有喂猪玉米，也没有给狗吃什么特别的。

转眼到年二十九了，这天刚好是狗的生日，可没想到村长把猪给杀了，还让家里人用狗拖着雪橇到集市上去卖，一直到天黑才回到家，一心想着过生日的狗，看着空荡荡的猪圈，伤心地说道：“你自己都已经身不由己了，还打算过什么猪年啊！”

玩转俗语

【俗语】犬无生日猪无年

【注释】指一些身不由己的人是不会有什么好曰子过的。

【近义】自身难保　泥菩萨过江

【反义】明哲保身

【例句】两个罪犯都被关进了牢房，一个说：“等出去以后，我一定请你吃顿好的！”另一个却说：“‘犬无生曰猪无年’，你还是先顾好你自己吧，出去后可能你连自己都喂不饱呢。”