庇其叶而伤其枝

汲黯，是汉武帝时正直敢说话的大臣。

当时，匈奴王率众来归附，汉武帝为了向他们显示中原地区的富足，发了两万多辆马车去迎接他们。马不够，就低价收购民马，老百姓就把马藏了起来。

匈奴王到了长安，商人和他们做买卖的，有五百多家卖了违禁品给他们。汉武帝大怒，要杀了他们。汲黯就说：“匈奴历年来侵略我们，国家为了和他们作战，花费了几百万两军费，死伤者更是不可胜数。现在他们来降，你又把国库的钱用空了来赏赐他们；又叫老百姓奉养他们。做买卖是在长安，又不是在边关，怎么说他们卖违禁的东西呢？（汉时禁止把铁器卖给关外少数民族）为此你要杀几百人，正如‘庇其叶而伤其枝’，这是不对的。”汉武帝不采纳他的意见，说：“我好久没有听见汲黯说话，现在又来瞎说了！”还是把商人杀了。

玩转谚语

【谚语】：庇其叶而伤其枝

【拼音】：bìqíyèěrshāngqízhī

【释义】：庇：庇护，爱护；伤：伤害。指为了爱护树叶，而伤害了树枝，比喻轻重倒置。

【近义】：本末倒置　不分轻重　舍本逐末

【反义】：顾全大局　探本穷源　纲举目张

【例句】：为了让小刚考上重点大学，小刚妈妈每天督促小刚学习到12点，由于过度疲劳，小刚都生病住院了，虽然望子成龙乃人之常情，但身体是革命的本钱，小刚妈妈的做法根本就是庇其叶而伤其枝。